Translations:TYPO3/Overwrite translations/24/ru

Индекс "0" всегда используется для единственного числа. Большинство языков имеют лишь одну форму множественного числе, которая в таком случае должна определятся индексом "1". Но некоторые языки используют несколько форм множественного числа, в зависимости от значения, заданного в последнем параметре метода перевода. В этом случае индекс зависит от языка и значения. Для нахождения правильного индекса для языка, необходимо взглянуть на _getPluralIndex метод, соотносящий с индексом для языка на который осуществляется перевод. Пример для русского: