Translations:User Manual/Administration Interface/Order details/9/ru


 * Статус оплаты/Payment status : последний статус оплаты заказа. Может быть изменен вручную или автоматически. Допустимые значения для статуса платежа:
 * не закончен/unfinished : все еще не завершён;
 * удалён/deleted : удалён в магазине;
 * отменён/canceled : отменён покупателем;
 * отказано/refused : отказано поставщиком платежей;
 * возврат/refund : возврат владельцем магазина;
 * ожидает/pending : ожидание платежа;
 * разрешена/authorized : владелец магазина имеет право получить деньги от покупателя;
 * получено/received : деньги получены владельцем магазина.