Translations:TYPO3/Database analyzer suggests cleanup/3/en

That's nothing Arcavias can get around without duplicating the whole database creation statements for TYPO3 which would be a source of potential problems. So there's nothing to worry about this as long as you don't follow the suggestion and really delete any Arcavias table.